Glaskanten säumen in halber Zeit bei gleicher Qualität

“Aufgrund unserer positiven Erfahrungen mit dem ersten Glaston MULTI’ARRISSER für die Glaskantenbearbeitung haben wir uns entschieden, eine zweite Maschine anzuschaffen, um den Anforderungen unseres wachsenden Unternehmens gerecht zu werden,” sagt Paul Hayward, Geschäftsführer von Cwmtillery Glass Centre (CGC) in Ebbw Vale, Südwales, Großbritannien.

Das 1996 von Paul und Cerianne Hayward gegründete CGC hat sich von einer bescheidenen Werkstatt zu einem 120.000 m² großen Glasbearbeitungs-Spezialisten entwickelt. Heute stellt das Unternehmen Zweifach- und Dreifach-Isolierglas-Einheiten (IG) sowie vorgespanntes, laminiertes und dekoratives Glas her.

Das Unternehmen ist ein hoch angesehener, qualitätsorientierter Lieferant für Fensterhersteller in ganz Großbritannien.

Wiederholte Investitionen aufgrund von Leistung und Effizienz

Die Partnerschaft von CGC mit Glaston begann 2003 mit diversen Versiegelungs-Automaten, die damals unter der früheren Marke Bystronic glass geliefert wurden. Es folgten weitere Investitionen in Schneidtische, vier komplette Isolierglas-Linien mit Zusammenbau-, Gasfüll- und Pressautomaten sowie schnellen Versiegelungs-Automaten (SPEED’SEALER), Butyl-Extrudern und Trockenmittel-Füllstationen. Im Jahr 2024 nahm das Unternehmen seinen ersten Glaskanten-Säumautomaten in Betrieb.

Der neue MULTI’ARRISSER, der seit April 2026 in Produktion ist, liefert Stück für Stück gleichbleibend hochwertiges Glas – unabhängig vom Bedienpersonal.

Die Maschine verwendet für alle Funktionen und Glasdicken die gleichen hochwertigen und bewährten Topfscheiben, so dass bei der Bearbeitung unterschiedlicher Glastypen kein Werkzeugwechsel erforderlich ist. Dies reduziert die Stillstandszeiten erheblich und minimiert die Eingriffe des Bedienpersonals.

“Dank der gleichbleibend hohen Qualität und Arbeitsgeschwindigkeit benötigen unsere Glaskanten-Säumprozesse nur noch die Hälfte der Zeit und des Personals,” sagt Paul Hayward.

“Der MULTI’ARRISSER kann 1 m x 1 m große Glastafeln in ca. 14 Sekunden säumen. Er bearbeitet Rechteck- und Modell-Formate, säumt sowohl die Kanten als auch die Stirnseiten des Glases und kann sogar Ecken stoßen – alles mit denselben Topfscheiben,” fügt er hinzu.

Darüber hinaus ist der neueste MULTI’ARRISSER mit einem Lasermarkierungssystem ausgestattet, das Produktionscodes oder Firmenlogos einätzt, ohne die Glasbeschichtung zu beschädigen.

Schnelle, reibungslose und effiziente Zusammenarbeit

CGC entschied sich ursprünglich für Glaston aufgrund der hohen Qualität der Maschinen, des in Großbritannien ansässigen Service-Teams und der zuverlässigen Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

“Im Laufe der Jahre haben wir die marktführende Technologie, die robusten und zuverlässigen Maschinen und den hervorragenden Kundendienst von Glaston sehr zu schätzen gelernt“, sagt Paul Hayward. „Ich habe das Team von Glaston UK immer als schnell, reaktionsschnell und effizient erlebt. Bei diesem jüngsten Projekt war ihre Unterstützung vor Ort von unschätzbarem Wert.”